A visiter...
• les persos
• l'analyse des versions spéciales
• la galerie
• les couvertures
• les musiques
Les musiques...
Pour télécharger les musiques allez aux musiques
Il ya un paquet de musiques de Conan, d'ouverture, de fin etc...
Donc j'ai choisi la plus jolie : celle interprétée par Mai Kuraki,
d'autant plus qu'elle est très célèbre au Japon !
| paroles | traduction |
|
Metantei Conan ( Mai Kuraki ) Ending theme 9 donna kotoba ni kaete kimi ni tsutaerarerudarou are kara ikutsu mono kisetsu ga touri sugita keredo itsumo soba de waratteru watashi ni mo ienai koto ga mada hitotsu dake aru Secret of my heart utagattemonai ne itsudatte sukoshi no mirai ga areba shinjitsu wa te ni irerareruhazu I can't say mou sukoshi dake I'm waiting for a chance konna odayaka na toki motto tsunagatteitai subete wo miseru no ga kowakute sukoshi hanarete aruku kimi no yokogao ga naze ka kowaresou de mamoritai motto chikazukitai yo Secret of my heart wakattekureru yo ne dare datte nigetai toki mo arukedo sore dake ja nanimo hajimaranai I can't say kitto kanarazu I'm calling for a chance Can I tell the truth ? sono kotoba iezu karamawarisuru kichibiru ni Feeling in my heart kakusenai kore ijou Cause I love you I will be with you Wherever you are Can you feel my heart ? Can't you see, you're my dream ushinaitakunai you taisetsuna kimi to sugosu kono jikan akirameru kurai nara shinjite I just wanna say, mou mayowanai Can't you see, you're my heart donna tsukiri mono mo kantan ni kowareteshimau hi ga kuru dakedo mada itsumade mo kawaranai Secret of my heart Our future is forever |
© Gôshô Aoyama