A visiter...
• les persos
• l'histoire
• la galerie
• les musiques
Les musiques...
Pour télécharger les musiques allez aux musiques.
Itsumo Nandodemo
いつも何度でも
signifie "toujours, même souvent".
Elle est interprété par Yumi Kimura et semble être une
vieille chanson, qui sans avoir vu le film peut sembler différer des
autres ( plus modernes ). Cette chanson reflète très bien l'esprit
du film, et la voix de Yumi Kimura est tout particulièrement belle.
| paroles | traduction |
|
Itsumo Nandodemo ( Yumi Kimura ) yonde iru mune no dokoka okude itsumo kokoro odoru yume wo mitai kanashimi wa kazoekirenai keredo sono mukô de kitto anata ni aeru kurikaesu ayamachi no sono tabi hito wa tada aoi sora no aosa wo shiru hateshi naku michi wa tsuzuite mieru keredo kono ryôte wa hikari wo idakeru sayonara no toki no shizukana mune zero ni naru karada ga mimi wo sumaseru ikite iru fushigi shinde yuku fushigi hana mo kaze mo machi mo minna onaji ... yonde iru mune no dokoka okude itsumo nandodemo yume wo egakô kanashimi no kazu wo itsuku suyori onaji kuchibiru de sotto utaô tojite yuku omoide mo sono naka ni itsumo wasuretakunai sasayaki wo kiku konagoma ni kudakareta kagami no oue nimo atarashii keshiki ga utsusareru hajimari no asa no shizukana mado zero ni naru karada mitasarete yuke umi no kanata ni wa mô sagasanai kagayaku mono wa itsumo koko ni watashi no naka ni mitsukeraretakara ... |
bientôt |
© Studio Ghibli